-
1 terms of reference
terms of ˈref·er·encen pl\terms of reference of the report Berichtsgrundlagen plhe is always concerned about money — finance is his only \terms of reference er macht sich immer Sorgen ums Geld — die Finanzen sind sein einziges Kriterium -
2 terms of reference
-
3 terms of reference
terms of reference компетенция, ведение -
4 terms of reference
terms of referenceassuntos a decidir. -
5 terms of reference
terms of reference 1. GEN Zuständigkeitsbereich m, Aufgabenbereich m, Aufgabenstellung f (of committee); 2. LAW Mandat nEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > terms of reference
-
6 terms of reference
- техническое задание (в информационных технологиях)
- мандат комиссии
- круг полномочий
- круг ведения
- компетенция в пределах предоставленных прав и полномочий
компетенция в пределах предоставленных прав и полномочий
круг полномочий
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
круг ведения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
мандат комиссии
круг задач
область компетенции
компетенция
полномочия
круг полномочий
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
техническое задание
ТЗ
(ITIL Service Design)
Документ, который определяет требования, охват, результаты, ресурсы и план-график для проекта или деятельности.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
terms of reference
TOR
(ITIL Service Design)
A document specifying the requirements, scope, deliverables, resources and schedule for a project or activity.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
- ТЗ
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > terms of reference
-
7 terms of reference
экон.а) компетенцияб) круг веденияв) техническое задание|| Terms of reference describe the purpose and structure of a project, committee, meeting, negotiation, or any similar collection of people who have agreed to work together to accomplish a shared goal. The terms of reference of a project are often referred to as the project charter. The "terms of reference" are created during the earlier stages of project management, immediately after the approval of a project business case.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > terms of reference
-
8 terms of reference
круг полномочий имя существительное: -
9 terms of reference
TOR, terms of referenceполномочия, круг обязанностей————————TR, terms of referenceполномочия, круг обязанностейEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > terms of reference
-
10 terms of reference
de bevoegdheid (v.e. commissie)taakomschrijving, omschrijving van bevoegdheid/onderzoeksopdracht 〈 bijvoorbeeld van commissie〉 -
11 terms of reference
круг обязанностей, компетенцияThe transcript I found an admirable document. It was simple, concise and limited strictly to the terms of reference. (M. West, ‘The Ambassador’, ch. VIII) — Запись была сделана прекрасно. Просто, лаконично и строго в рамках нашей компетенции.
-
12 terms of reference
-
13 terms of reference
with reference to — относительно; что касается
in reference to — относительно, в отношении; что касается
-
14 terms of reference
1) mandat [d'un comité] ; tâche/mission [d'un organisme] ; fonctions ou attributions [d'un fonctionnaire] ; cahier des charges; pf. acte/lettre de mission2) objet [d'une étude]3) critères; paramètres; cadre de référenceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > terms of reference
-
15 terms, of, reference
(committee, etc)mandat m;(environmental assessment)cadre m de référence -
16 terms of reference
1.проблематика; круг вопросов2.полномочияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > terms of reference
-
17 terms of reference
Большой англо-русский и русско-английский словарь > terms of reference
-
18 terms of reference
1) упр. компетенция, круг полномочий; ведение, круг видения2) эк., юр. техническое [проектное\] заданиеSyn:See:* * * -
19 Terms of Reference
1) Юридический термин: Акт о полномочиях арбитров (Арбитражный регламент МТП)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (in Shell terminology) техническое задание на проектирование3) Нефть и газ: TOR4) Военно-политический термин: Положение об обязанностях (TOR) -
20 terms of reference
1) Юридический термин: Акт о полномочиях арбитров (Арбитражный регламент МТП)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (in Shell terminology) техническое задание на проектирование3) Нефть и газ: TOR4) Военно-политический термин: Положение об обязанностях (TOR)
См. также в других словарях:
terms of reference — 1. A guiding statement defining the scope of an investigation or similar piece of work 2. The scope itself • • • Main Entry: ↑refer terms of reference see under ↑refer • • • Main Entry: ↑term * * * terms of reference UK US … Useful english dictionary
Terms of reference — Terms of reference, abbreviated as TOR, describe the purpose and structure of a project, committee, meeting, negotiation, etc. When used with regards to a project, they can also be known as a project charter. Terms of reference should document… … Wikipedia
terms of reference — Ⅰ. terms of reference ► the subjects or questions which a study or report is intended to include: »The inquiry s terms of reference included the consideration of pay and conditions in the fire service. Main Entry: ↑reference Ⅱ. terms of reference … Financial and business terms
terms of reference — Ⅰ. ► terms of reference Brit. the scope of an inquiry or discussion. Main Entry: ↑term Ⅱ. ► terms of reference the scope and limitations of an activity or area of knowledge. Main Entry: ↑reference … English terms dictionary
terms of reference — allude to a mutual agreement under which a command, element, or unit exercises authority or undertakes specific missions or tasks relative to another command, element, or unit. Also called TORs … Military dictionary
terms of reference — noun plural MAINLY BRITISH the instructions that someone must follow when they study or examine something … Usage of the words and phrases in modern English
terms of reference — N PLURAL Terms of reference are the instructions given to someone when they are asked to consider or investigate a particular subject, telling them what they must deal with and what they can ignore. [FORMAL] The government has announced the terms … English dictionary
terms of reference — /ˌtɜ:mz əv ref(ə)rəns / plural noun areas which a committee or an inspector can deal with ● Under the terms of reference of the committee, it cannot investigate complaints from the public. ● The committee’s terms of reference do not cover exports … Dictionary of banking and finance
terms of reference — plural noun See reference (def. 14) …
terms of reference — acte de mission (франц.) = Schiedsauftrag (нем.) документ, принимаемый составом арбитража после консультаций со сторонами в начале арбитражного разбирательства. В арбитраже МТП (ICC Rules) акт о полномочиях арбитров, документ, излагающий вопросы … Glossary of international commercial arbitration
terms of reference — area of authorization, field of jurisdiction (of a committee) … English contemporary dictionary